Замечали, что Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej (День флага) хитро wklinił się…
Замечали, что Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej (День флага) хитро wklinił się (вклинился) между двумя выходными, 1 и 3 мая? Это не случайность, а тонкий исторический жест.
Дата 2 maja была выбрана по двум причинам. Во-первых, в этот день в 1945 году польские солдаты, zdobywając Berlin, zawiesili biało-czerwoną flagę na Kolumnie Zwycięstwa. Это был мощный символ победы.
А во-вторых — и это нюанс для продвинутых — в коммунистической Польше (PRL) флаги, вывешенные на 1 мая, приказано было снимать немедленно. Всё для того, чтобы они, не дай бог, не остались висеть до 3 мая — дня запрещённой тогда Конституции. Учреждение праздника флага именно 2 мая после 1989 года стало символическим «щелчком по носу» (pstryczek w nos) для старой власти и актом восстановления исторической справедливости для флага и для самого праздника 3 мая.
Кстати, помните, что флаг z godłem (с гербом) используется только в определённых случаях: на судах, в аэропортах, портах и дипмиссиях. В частном порядке вывешиваем флаг без герба.
Lifehack для экзамена: Запомните, Dzień Flagi (2 мая) — это не только чествование национальных цветов, но и символ победы над коммунистической цензурой истории.
А вы вывешиваете флаг в майские праздники?