В рабочей переписке коллега хочет вежливо, но недвусмысленно напомнить: без…
В рабочей переписке коллега хочет вежливо, но недвусмысленно напомнить: без подтверждения он не начнёт следующий этап.
Какая формулировка точнее всего передаёт: «Пока я не получу подтверждение, я не начну следующий этап»?
- Zanim dostanę potwierdzenie, nie zacznę kolejnego etapu.
- Dopóki nie dostanę potwierdzenia, zacznę kolejny etap.
- O ile nie dostanę potwierdzenia, nie zacznę kolejnego etapu.
- Dopóki nie dostanę potwierdzenia, nie zacznę kolejnego etapu.