Руда-Слёнска объявила войну тому, что польская пресса метко называет betonoza. Площадь…

Руда-Слёнска объявила войну тому, что польская пресса метко называет betonoza. Площадь Иоанна Павла Второго, пока напоминающая нагретую «бетонную пустыню», должна получить деревья, газоны и цветочные клумбы. Проект предусматривает ликвидацию более 1300 квадратных метров твёрдого покрытия, а также подземный резервуар для сбора дождевой воды. На обновление площади город привлёк почти 5,5 миллиона злотых из европейских фондов.

Газетный словарь этой новости:
betonoza — чрезмерное бетонирование городской среды;
rozszczelnienie płyty rynku — демонтаж части непроницаемого покрытия площади;
utwardzona nawierzchnia — твёрдое, укреплённое покрытие;
zbiornik retencyjny — накопительный резервуар;
szpaler drzew — ровный ряд деревьев.

Жители оценивают проект неоднозначно, хотя его форма стала результатом консультаций, на которых поступило более 120 замечаний. Как вам кажется: озеленение центральных площадей оправдывает сокращение мощёного пространства?

#innopolski
#polski

🔗 Источник: Rzeczpospolita

🔗 Источник:: https://www.rp.pl/kraj/art45043101-kolejne-miasto-zapowiada-koniec-betonozy-zielen-zamiast-bruku-na-slasku