Иногда репутация существует независимо от дипломов и должностей. Как по-польски…
Иногда репутация существует независимо от дипломов и должностей. Как по-польски подчеркнуть именно то, кем человека считают окружающие?
Какой вариант правильно передаёт: «Марек слывёт экспертом по налоговому праву»?
- Marek uchodzi jako ekspert od prawa podatkowego.
- Marek uchodzi na eksperta od prawa podatkowego.
- Marek uchodzi za eksperta od prawa podatkowego.
- Marek uchodzi ekspertem od prawa podatkowego.